하야시 다다스

3. 기타 활동

하야시 다다스는 프랑스 체류 중, 본국의 공부성으로부터 요청을 받아 공부대학교 설립 준비를 위해 외국인 교사 고용을 담당했다. 이는 야마오 요조의 지시와 헨리 다이어를 비롯한 외국인 교사 고용을 약속했던 이토 히로부미의 명령에 따른 것이었다. 메이지 6년(1873년) 5월, 사절단보다 먼저 귀국하여 공부대보로 승진한 야마오 밑에서 공부대학교 설립에 힘썼다.^[15] 이후 공부성 권대서기관, 궁내성 서기관을 겸임하고, 메이지 15년(1882년) 아리스가와노미야 다루히토 친왕의 러시아 알렉산드르 3세 대관식 참석에 수행했다. 이때 유럽 방문 중 헌법 조사를 위해 온 이토와 만나 오스트리아에서 로렌츠 폰 슈타인의 강의에 3번 동석했다.^[15]

한편, 외국 서적의 번역 및 간행에도 힘써 존 스튜어트 밀의 『경제론』, 테이트의 『훈몽천문략론』, 제레미 벤담의 『형법론강』, 리버의 『자치론』 등을 번역·간행했다.^[15]

메이지 36년(1903년) 5월, 영국의 엠파이어 로지 넘버 2108에서 프리메이슨에 입회했다.^[15] 이듬해 37년(1904년)에는 같은 로지의 마스터 (총책임자)로 취임하여, 일본인 최초의 로지 마스터가 되었다.

4. 평가

역사학자 유이 마사오미는 하야시를 집착이 부족하고 야심도 없다고 평했지만, "취미가 풍부하고, 여러 기예에 통달하며, 사물을 냉철하게 본다"는 평도 있다.^[1] 후쿠자와 유키치는 "학자풍 인물"이라고 평했으며, 표표한 인품을 지녔지만, 고집하는 바가 있어 갑자기 격노하는 일도 있었다고 한다.^[1] 하야시는 영일 동맹을 중심으로 다각적인 동맹·협상망을 모색하는 외교 방침을 가졌으며, 고무라 주타로와 협력하여 일본 외교를 추진했다.^[1]

하야시는 개성소에서 치러진 영문 화역·화문 영역 시험에 합격하여 게이오 2년에 막부 유학생으로 선발되었지만, 기쿠치 다이로쿠는 유학생 중에서 처음부터 영어를 할 수 있었다고 평했다.^[2] 이와쿠라 사절단에 선발되었을 때도 뛰어난 영어 실력으로 필기자가 따라가지 못할 정도였으며, 구메 구니타케는 그의 비범한 능력에 놀랐다.^[2] 번벌 출신이 아닌 하야시가 출세할 수 있었던 것은 무쓰 무네미쓰의 기대가 컸기 때문이며, 무쓰는 제2차 이토 내각에서 외무 차관으로 하야시를 중용했다.^[2]

회상록 『후에는 옛날의 기록』에는 냉정한 관찰과 특정 인물에 대한 평가가 기록되어 있다. 메이지 24년 오쓰 사건은 일부 신문의 반러 보도에도 책임이 있다고 보았으며, 메이지 28년 시모노세키 조약에서 청나라 측 교섭 전권 이홍장이 저격된 사건(이홍장 저격 사건)을 보고 암살의 무익함을 비판했다.^[3] 아오키 슈조와 에노모토 다케아키에 대해서는 신랄하게 평가했는데, 아오키와는 성격이 맞지 않아 악담을 썼고, 에노모토는 정직하지만 사려 깊지 못하다고 평했다.^[3]

무쓰와는 메이지 4년부터 30년까지 26년간 교류했으며, 영일 통상 항해 조약 체결로 불평등 조약 개정(조약 개정)에 성공한 무쓰를 "온후하고 독실한 선비가 아니라 재치를 가진 사람"이라고 평했다.^[4] 하야시는 주러 공사 부임 중 무쓰의 부고를 접하고 "생애 최고의 지기를 잃었다"라고 슬퍼했다.^[4] 두 사람의 오랜 교류는 대조적인 성격, 공통된 경력, 외교관으로서의 자세가 있었기 때문으로 여겨진다.^[4]

5. 가족 관계

사토 타이젠과 타키 부부의 막내 아들로 태어났으며, 누이 츠루의 남편인 하야시 도카이의 양자가 되었다.^[6] 1875년에는 가모 미사오(1858년 - 1942년)와 결혼하여 딸 키쿠와 아들 마사노스케를 두었다.^[6]

6. 영전

참조

_[1] 서적 Who's Who 1914
_[2] 학술지 Count Tadasu Hayashi https://www.cambridg[...] 1913
_[3] 서적 Historical Dictionary of the Russo-Japanese War
_[4] 백과사전 Hayashi, Tadasu
_[5] 서적 Hayashi Tadasu: Ato wa Mukashi no Ki (Looking Back)
_[6] 서적 Who's who in New York City and State, Issue 2 https://books.google[...] L. R. Hamersly 1905
_[7] 웹사이트 TADASU HAYASHI THE JAPANESE DIPLOMAT WHO BECAME AN ENGLISH FREEMASON {{!}} Freemasonry Matters https://freemasonrym[...] 2016-05-26
_[8] 웹사이트 Sitter: Viscountess Hayashi, later Countess Hayashi, née Misao Gamo (1858–1942) http://lafayette.org[...] Lafayette Negative Archive
_[9] 백과사전 Hayashi, Tadasu https://archive.org/[...]
_[10] 뉴스 Latest intelligence – Japan The Times 1902-03-01
_[11] 간행물 London Gazette, 4 July 1905 http://www.london-ga[...]
_[12] 뉴스 University intelligence The Times 1902-05-28
_[13] 뉴스 University intelligence The Times 1902-06-07
_[14] 웹사이트 林董 https://jahis.law.na[...]
_[15] 웹사이트 七人の有名な日本人メィーソン http://www.freemason[...] 東京メソニックセンター
_[16] 간행물 『官報』第3567号「叙任及辞令」 1895-05-23
_[17] 간행물 『太政官日誌』明治6年、第152号
_[18] 간행물 『官報』第1019号「叙任」 1886-11-20
_[19] 간행물 『官報』第1635号「叙任及辞令」 1888-12-10
_[20] 간행물 『官報』第3151号「叙任及辞令」 1893-12-28
_[21] 간행물 『官報』第4943号「叙任及辞令」 1899-12-21
_[22] 간행물 『官報』第6995号「叙任及辞令」 1906-10-22
_[23] 간행물 『官報』第286号「叙任及辞令」 1913-07-12
_[24] 간행물 『官報』第1324号「叙任及辞令」 1887-11-26
_[25] 간행물 『官報』第1929号「叙任及辞令」 1889-12-02
_[26] 간행물 『官報』第3704号「叙任及辞令」 1895-11-01
_[27] 간행물 『官報』第4949号「叙任及辞令」 1899-12-28
_[28] 간행물 『官報』第5593号「叙任及辞令」 1902-02-28
_[29] 간행물 『官報』号外「叙任及辞令」 1907-03-31
_[30] 간행물 『官報』第7266号「授爵・叙任及辞令」 1907-09-16
_[31] 간행물 『官報』第2430号「叙任及辞令」 1891-08-05
_[32] 간행물 『官報』第2503号「叙任及辞令」 1891-10-31
_[33] 간행물 『官報』第4051号「叙任及辞令」 1896-12-28
_[34] 간행물 『官報』第7992号「叙任及辞令」 1910-02-16
_[35] 웹사이트 川崎正蔵 https://dl.ndl.go.jp[...]
_[36] 서적 일본외교사 사전 日新聞社
_[37] 서적 일본외교사 사전 朝日新聞社
_[38] 간행물 叙任及辞令 1887-11-26
_[39] 간행물 叙任及辞令 1891-10-31
_[40] 간행물 授爵・叙任及辞令 1907-09-16